Собственно, дальневосточной красноперкой считается угай Tribolodon brandti, а крупночешуйный угай Tribolodon hakonensis известен как японская красноперка, то есть именно угай. В реках Южного Сахалина можно встретить еще красноперку езскую, то есть хоккайдскую, которую у нас считают сахалинской. 
Этих рыб не следует путать с европейской красноперкой Scardinius erythrophthalmus, монгольским краснопером и другими рыбами, имеющими красные плавники и в обиходе тоже иногда именуемыми красноперкой. Впрочем, у дальневосточной красноперки красные не только плавники. Она относится к полупроходным рыбам, поскольку обитает то в морской, то в пресной воде, благодаря чему ловля ее продолжается от ранней весны до поздней осени. 

 

Крупночешуйная и мелкочешуйная красноперки обитают в сходных условиях, время миграции у них накладывается. Обычно рыболовы мечтают, чтобы клевала крупночешуйная, но рыба этого вида более редкая и ловится только в нижнем течении рек. В целом рыбы крупночешуйного вида немного крупнее, оказывают более яростное сопротивление, темная раскраска спины у них великолепно гармонирует с алыми лампасами по бокам. Всего у крупночешуйной красноперки три красные полосы разной длины, а у мелкочешуйной — одна. Единственная полоса не так красна и слабо проглядывает на общем сером фоне этой рыбы. Правда, многие рыболовы мало обращают внимания на эти видовые различия, полагая, что они отражают возрастные или временные состояния. 
 

Обычная масса красноперки — 300–700 г, более мелкую ловить не принято, хотя местами образуются значительные скопления мелкой молоди. В начале весеннего хода встречаются экземпляры до 1300 г., а из рассказов промысловиков известно о поимке рыб крупнее 2 кг. Осенью 972 года, во время командировки на Сахалин, я охотился за крупной кунджей, игравшей в протоке озера Тунайча. Мне удалось из-за кустов удачно подбросить в нужное место тампон с икрой горбуши. Рыба оказала достойное сопротивление. Каково же было мое удивление, когда из мутноватой воды протоки выглянула серая спина и слабо окрашенный красный хвост! Эта мелкочешуйная красноперка могла бы потянуть почти на 2 кг, но взвесить ее не удалось. И никогда больше я не ловил и не видел рыб этого вида подобной величины.